Maduro dialoga con un periodista de verdad
junio 26, 2021

Interesantísima entrevista hecha al presidente venezolano por Erik Schatzker para Bloomberg TV. La transcripción en inglés la publica el BUENOS AIRES TIMES, que viene con la edición de hoy de PERFIL. Pero ¡NO ESTÁ traducida al castellano! ¡Sólo para angloparlantes!

¿La razón? Diría que a diferencia de los mercenarios del pseudoperiodismo argentino Schatzker encara la entrevista con profesionalismo. De ningún modo es complaciente (como hacen aquí en la Argentina los escribas del poder con sus vergonzosas “entrevistas” a los personajes de la derecha) y no ahorra críticas al gobierno bolivariano. Pero es respetuoso y le concede muy amplio espacio a Maduro para responder e inclusive, por momentos, pasar a la ofensiva en el diálogo entre ambos. En resumen: un material muy valioso y que despeja mucha basura informativa. Por eso no es conveniente que los “nativos” accedan al material en inglés. El título de la entrevista lo dice todo:  “Nicolás Maduro: las sanciones son ilegales inmorales, crueles, y deben ser levantadas.” Ningún órgano del “sicariato mediático” argentino o latinoamericano pondría jamás un  título como ese. Por eso no la tradujeron.

Podés leer la entrevista en inglés en: https://www.batimes.com.ar/news/latin-america/nicolas-maduro-the-united-states-is-committing-an-economic-massacre.phtml

Pero si no leés inglés no te desesperes, por suerte tenemos TELESUR, y allí la podrás ver íntegra en este enlace

https://www.youtube.com/watch?v=DLsdz6H6HfY

 

1 Comentario

  1. Hugo Farías Moya

    Muchas gracias por la información querido compañero

    Responder

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Otras noticias

Francia, a salvo de una catástrofe

Comparto nota publicada hoy en Página/12 (Por Atilio A. Boron) Hoy es un día de fiesta para quienes luchan por construir un mundo mejor: el fascismo ha sufrido una durísima derrota en Francia, cuando todos los opinólogos auguraban su casi inexorable victoria en las...

Assange en libertad

Publicada en  Página/12  Julian Assange ha llegado a la ciudad de Saipán, en el territorio estadounidense de las Islas Marianas para formalizar el acuerdo de culpabilidad pactado con el Gobierno de Estados Unidos. Assange estuvo siete años refugiado en la embajada de...

Los fascistas y el humor: a propósito de “Cervezas y Putas”

Como toda la derecha los fascistas detestan al humor. La relación con éste siempre fue enojosa, porque los autoritarios veneran la obediencia, el orden, la jerarquía. Los déspotas sienten un odio profundo por el humor y por quienes lo cultivan porque el humor es...

fotografía de Atilio Borón

Sobre el Autor de este Blog

Atilio Alberto Borón (Buenos Aires, 1 de julio de 1943) es un politólogo y sociólogo argentino, doctor en Ciencia Política por la Universidad de Harvard. Actualmente es Director del Centro de Complementación Curricular de la Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Avellaneda. Es asimismo Profesor Consulto de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires e Investigador del IEALC, el Instituto de Estudios de América Latina y el Caribe.

Ver más